ضرب المثل

share

نگارش انديشه­ ها، سرمايه آينده است. (ضرب المثل اسپانيايي)

خداوند روي خطوط كج و معوج، راست و مستقيم مي­نويسد.  (ضرب المثل برزيلي )

جهان متعلق به افراد صبور است. (ضرب المثل ايتاليايي)

حوادث چون روزها سپري مي­شوند. (ضرب المثل آفريقايي)

درد بي انسان صبور مفهومي ندارد. ( ضرب المثل انگليسي)

share

آب از دستش نميچكه !

آب از سر چشمه گله !

آب از آب تكان نميخوره !

آب از سرش گذشته !

آب پاكي روي دستش ريخت !

آب در كوزه و ما تشنه لبان ميگرديم !

share

آ
آللاه‌دان اوزولمییه نه اؤلوم یوخدور.
«کسی(بیماری) که امیدش را از خدا قطع نکرده نمی‌میرد.»

آت آلمامیش آخیر چکیر.
«قبل از اینکه اسب را بخرد آخورش را می‌سازد.»

آتامین اؤلمه گیند‌ن قورخمیرام، قورخیرام عزرائیل قاپیمی تانییا.
«از مرگ پدرم نمی‌ترسم ‏‏،ترسم از این است که عزرائیل در خانه‌ام را بشناسد.»

آت آلماغا جاهال یوللا،قیز آلماغا قوجانی.
«جوان را برای خرید اسب بفرست و پیر را برای دختر(عروس).»

share

يكی از ثروتمندان‌ ، ميهمانی باشكوهی ترتيب‌ داد‌ و از همه‌ی اشراف‌ و مقامات‌ بلندپايه‌ی شهر دعوت‌ كرد تا در ميهمانیاش‌ شركت‌ كنند.

همه‌ی ميهمانان‌ خوشحال‌ به‌نظر میرسيدند. انواع‌ و اقسام‌ غذاها، ميوه‌ها، نوشيدنیها، شيرينیها و خوردنیهای ، برای پذيرايی از ميهمانان‌ آماده‌ شده‌ بود .خدمتگزاران‌ از ميهمانان‌ پذيرايی میكردند.

يكی از خدمتگزاران‌ بيمار و ضعيف‌ بود و قدرت‌ حركت‌ زيادی نداشت. به‌ همين‌ دليل‌ كارش‌ اين‌ شده‌ بود كه‌ گوشه‌ای بنشيند و كفش‌ ميهمانان‌ را جفت‌ كند.